Sobre o livro: ano / O livro de contos de fadas e histórias de 1001 noites que uma vez surpreendeu os europeus não menos que os tecidos orientais multicoloridos , o brilho do aço das impiedosas lâminas muçulmanas, o brilho misterioso das tigelas árabes multicoloridas “1001 Noites” é uma coleção de contos de fadas em árabe, unidos pelo fato de terem sido contados ao cruel rei Shahryar pela bela Shahrazade. Estes contos não têm autores conhecidos; foram reunidos em coletâneas por vários compiladores ao longo dos séculos, e foram combinados os mais variados contos - desde contos moralizantes, religiosos, mágicos, onde os heróis são reis e veziers, até contos cotidianos, picarescos e até mesmo quotidianos. contos de fadas, onde os personagens são animais O livro passou por muitas edições, traduções e publicações em vários idiomas do mundo. Esta edição apresenta uma tradução em oito volumes de 1929-1938 diretamente do árabe, feita por Mikhail Salye. editado pelo acadêmico I. Yu. Krachkovsky, com base na edição de Calcutá..